Arc Battle of gods

• Épisode 1: Le prix de la paix. À qui revient le prix de 100 millions de Zéni!?
• Épisode 2: Direction les vacances comme promis! Vegeta en voyage familial!?
• Épisode 3: Où se poursuivra ce rêve!? Cherche le Super Saiyan God!
• Épisode 4: Objectif Dragon Balls! Le super plan de la bande à Pilaf!
• Épisode 5: Bataille décisive sur l’étoile de Kaio! Goku vs. Le dieu de la destruction Beerus
• Épisode 6: N’énervez pas le dieu de la destruction! La palpitante fête d’anniversaire
• Épisode 7: Comment avez-vous osé frapper ma Bulma! La furieuse mutation de colère de Vegeta?!
• Épisode 8: Gokû se rapproche! La dernière chance laissée par Beerus-sama?
• Épisode 9: Navré pour l’attente, Beerus-sama. Le Super Saiyan God est enfin né!
• Épisode 10: Montre-moi, Gokû! Le pouvoir du Super Saiyan God!
• Épisode 11: Continuons Beerus-sama! La bataille des dieux continue!
• Épisode 12: L’univers s’écroule! Le duel, Le dieu de la destruction VS. Le Super Saiyan God!
• Épisode 13: Goku, surpasse le pouvoir d’un dieu!
• Épisode 14: Le dénouement! La bataille des dieux!

Arc La Résurrection de ‘F’

• Épisode 15: Le héros Satan produit un micracle! Un défi écrit par l’univers
• Épisode 16: Végéta devient disciple?!
• Épisode 17: Pan est né! Goku voyagera pour s’entraîner?!
• Épisode 18: Je suis arrivé moi aussi! L’entraînement commence sur la planète de Beerus
• Épisode 19: La terreur rennaît! L’empereur maléfique, Freezer, est de retour!
• Épisode 20: L’avertissement de Jaco! Freezer arrive avec un millier de soldats
• Épisode 21: La vengeance commence! La malveillante armée de Freezer attaque Gohan!
• Épisode 22: Changement, une improbable résurrection! Son nom est Ginyu!
• Épisode 23: Terre! Gohan! Une situation désastreuse! Dépêches-toi de revenir Son Goku!
• Épisode 24: Le choc! Freeza vs Son Goku. C’est le résultat de mon entraînement!
• Épisode 25: Un combat explosif! La revanche de « Golden Freeza »
• Épisode 26: Une grande crise est une opportunité de gagner! Lance la contre-attaque, Son Goku!
• Épisode 27: La terre explose! Le Kaméhaméha décisif!

Arc dieu de la destruction Champa

• Épisode 28: Le dieu de la destruction du 6ème univers! Son nom est Champa
• Épisode 29: C’est décidé: Tournoi d’arts martiaux en vue! Le capitaine de l’équipe surpasse même Goku
• Épisode 30: Préparations au tournoi d’arts martiaux! Qui seront les deux derniers membres de notre équipe?!
• Épisode 31: Les indications du seigneur Zuno! L’endroit où se trouve la super Dragon Ball!
• Épisode 32: L’heure des matchs! Tout le monde sur la planète anonyme
• Épisode 33: Surprise, surprise, univers N°6! Voici Son Goku, le Super Saiyan!
• Épisode 34: Piccolo VS Frost! On mise tout sur le Makankosappo!!
• Épisode 35: Quand la colère se fait puissante! L’affrontement sans retenue de Végéta!
• Épisode 36: Un adversaire innatendu! L’explosion de rage de Vegeta!
• Épisode 37: N’oublie pas la fierté des Saiyans! Vegeta contre le Saiyan de l’univers 6
• Épisode 38: Le guerrier le plus fort de l’univers 6! Voici Hit l’assassin!
• Épisode 39: La contre-attaque du sophistiqué Toki-tobashi?! On va la voir?! La nouvelle technique de Goku!
• Épisode 40: Conclusion! Le vainqueur est Beerus? Ou Champa?
• Épisode 41: Apparaît dieu des Dragons, et exauce nos vœux!
• Épisode 42: Une fête de victoire mouvementée! Enfin l’affrontement!? Monaka contre Son Goku
• Épisode 43: Le Ki de Gokû est incontrôlable!? Difficile de s’occuper de Pan
• Épisode 44: Le sceau de la planète Potaufeu! Le secret de l’eau surhumaine déchaînée!
• Épisode 45: Végéta a disparu?! La menace de clone de Végéta!
• Épisode 46: Gokû contre la copie de Végéta! Qui va gagner?

Arc Trunks du futur

• Épisode 47: Un S.O.S. venu du futur! Un nouvel ennemi sombre apparaît!
• Épisode 48: Une nouvelle lueur d’espoir! Trunks se réveille dans le présent!
• Épisode 49: Un message venu du futur! L’assaut de Black Gokû!
• Épisode 50: Gokû contre Black! Le chemin du futur est scellé!
• Épisode 51: Des sentiments transcendent le temps! Trunks et Mai!
• Épisode 52: Réunion entre maître et élève! Son Gohan et Trunks du futur
• Épisode 53: À la recherche de l’identité de Black! Départ immédiat pour le royaume des Kaioshins de l’univers 10!
• Épisode 54: L’héritier du sang Saiyan: La décision de Trunks!
• Épisode 55: Je veux voir Son Goku! L’appel par Zen’o!
• Épisode 56: Le combat retour contre Black Goku! Le Super Saiyan Rose apparaît!
• Épisode 57: Un dieu au corps invulnérable. L’avènement de Zamasu!
• Épisode 58: Zamasu et Black! Le double mystère s’intensifie!
• Épisode 59: Protégez le Kaioshin Gowasu. Détruisez Zamasu!
• Épisode 60: Retour vers le futur! L’identité de Black Goku est révélée!
• Épisode 61: L’ambition de Zamasu! Annonce terrifiante du «Plan 0 mortels»
• Épisode 62: Je protégerai le monde! Trunks laisse exploser toute la puissance de sa colère!!
• Épisode 63: Ne pas déshonorer le sang Saiyan! La démonstration du combat intense de Vegeta!!
• Épisode 64: Vénérez-le! Adorez-le! La naissance explosive de la fusion des Zamasu!!
• Épisode 65: Le jugement final?! Le pouvoir ultime du dieu suprême!
• Épisode 66: L’affrontement décisif ! La puissance miraculeuse d’un guerrier impitoyable.
• Épisode 67: Un nouvel espoir dans nos cœurs!! Adieu Trunks

Arc filler

• Épisode 68: Viens Shenron ! À qui le vœu sera-t-il accordé !?
• Épisode 69: Goku vs. Aralé! La Terre arrive à son terme après leur combat acharné!?
• Épisode 70: Le défi de Champa ! Cette fois, affrontons-nous au baseball !!
• Épisode 71: La mort de Goku ! Une mission d’assassinat exécutée
• Épisode 72: Y-aura-t-il une contre-attaque !? Une technique d’assassinat invisible !!
• Épisode 73: La mésaventure de Gohan ! Un film inattendu de Great Saiyaman !?
• Épisode 74: Pour ceux qu’il aime ! L’indomptable Great Saiyaman !!
• Épisode 75: Goku et Krilin. Ils retournent sur leurs anciens lieux d’entrainement
• Épisode 76: Vaincre de redoutables adversaires ! L’esprit de combat de Krilin renaît !

Arc Survie de l’Univers

• Épisode 77: Faisons-le, Zen’ō-sama ! Le tournoi interunivers des arts martiaux !!
• Épisode 78: Les dieux de tous les univers sous le choc ?! Les perdants du Tournoi du Pouvoir seront détruits
• Épisode 79: Basil aux coups de pied de l’Univers 9 vs Majin Buu de l’Univers 7 !!
• Épisode 80: Réveille ton esprit combatif ! Le combat de Son Gohan !!
• Épisode 81: Bergamo le destructeur contre Goku ! Qui possède la puissance céleste ?!
• Épisode 82: Ne pas pardonner Son Goku ! Toppo, le guerrier de la justice intervient !!
• Épisode 83: Formons l’équipe qui représentera l’Univers 7 ! Qui sont les dix meilleurs ?!